Истинска кръв - Сезон 3, епизод 3

В търсене на Бил Суки тръгва към Джаксън, Мисисипи в компанията на Алсид – върколак, "зачислен" ѝ като телохранител от Ерик. Джейсън е разсеян по време на изпитите си в полицията. Бъд стига предела, до който е писано да стигне, Арлийн трябва да се справи с неочаквани новини. Франклин омайва Тара и успява да измъкне Джесика от кашата, в която се е забъркала. Ерик дава неочакван подарък на Лафайет, а видения от миналото на Бил го изненадват.