Истинска кръв - Сезон 1, епизод 11

Бил се подчинява и изпълнява поставената му задача, въпреки че той и Бил не са съгласни.Тара е вбесена от отказа на майка ѝ да плати гаранцията, но за нейн късмет се появява богата социална работничка, която плаща гаранцията. Лафайет от отвратен от намерението на сенатор да ограничи вампирите той решава да го посети, по врем на кампанията му. Джейсън помага на Ейми да разчисти бъркотията, чудейки се какво ще стане с връзката им. Джейсън е объркан и успява да се забърка в нова каша.