Ерик и Бил имат съмнения, че ще успеят да намерят Ръсел. Суки излива душата си пред Алсид относно Деби Пелт. Неспокойният Лафайет без да иска излага на смъртоносна опасност живота на Суки. Роман и Саломе продължават да търсят Нора с тайната идея да намерят кой е предателя в редиците на Съвета.