Суки използва суперсилите си, за да помогне на Бил, а Марни преразглежда мисията си. Тери завлича Анди във Форт Белфльор. Хесус, заедно със Суки, Лафайет и Джейсън трябва да се пребори с империята на Лунната богиня, за да освободи Тара и Холи, докато Бил събира отряд вампири.