Бил връща услугата на Суки, като я спасява от търговците на вампирска кръв, които си отмъщава като пребива момичето. Бил я лекува със собствената си кръв. Суки кани вампира у баба си където да се запознае със семейството. По-късно двамата се разхождат, а Бил се бори с инстинкта си, който го подканва за захапе Суки, която няма много против.