Грисъм, Катрин и Ник разследват взривена кола под наем, при която са загинали трима души. Една от жертвите е полицай от въздушната охрана, но екипът смята, че не той е бил мишената, а предишният наемател на колата.
