Катрин и Грисъм разследват убийство с мелачка за месо в кланица, докато Уорик и Сара работят по очевидно самоубийство на млада жена.