Дресьор на коне е намерен мъртъв в товарното отделение на частен самолет, който превозва на борда си 12 богаташи и кон за един милион долара. Междувременно в Долината на смъртта Сара и Уорик работят над трупа на 15-годишно момче.
