Грисъм и Катрин разследват убийството на киноман. В същото време останалата част от екипа стига до задънена улица в проучването на смъртта на тийнейджър, предизвикана от огнестрелна рана.
