Танцьорката Джули Уотърс е изчезнала от шест дни. Един от заподозрените, Хауърд Делхом, се предава доброволно на полицията и настоява да говори само с Катрин. Сара и Ник искат да поемат важния случай, но Грисъм го възлага на Катрин.
