Хванати в капан в разрушена сграда в Чайнатаун, Отряд 5-0 трябва да предпази ранения Гейбриъл и да планира бягството си, но техният враг решава да щурмува сградата, за да убие мишената си.
