На четвъртата годишнина от смъртта на баща си, Макгарет среща жена, която му помага да отвори наново последния неразкрит случай, по който е работил баща му преди да си отиде.
