Коно отива на самотно пътешествие с лодка около хавайските острови, за да помене майка си, но попада на буря и трябва да се бори, за да остане жива. Екипът започва да издирва Коно и в същото време разследва случай с наркотици.
