Гроувър пътува до Чикаго, за да се сдобие най-сетне с признание от Клей Максуел, че е убил жена му. Чин и Коно попадат на мушката на двама убийци, които не знаят, че те са полицаи.
