Екипът получава задачата да залови опасен затворник, който е успял да избяга от островен затвор в търсене на откраднатите си пари. Той отвлича млада двойка по време на ваканцията им в Уайкики.
