Сестрата на МакГарет е отвлечена и кутията на баща му е открадната от апартамента му, а Стийв и екипът търсят улики за убийството на майка му, като стигат до извода за възможни връзки с Якудза.
