В името на детето: 1-ва част
14-годишният Джон Лукау е приемно дете, което живее при Катарина и Бено Фишер. На Джон е поставена диагноза СДВХ (синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност) и той приема медикаменти, които му помагат да се концентрира – особено по време на заниманията по катерене, организирани от приемния му баща. Напоследък обаче приемните му родители са убедени, че лекарствата му вредят. Джон страда от постоянна кашлица, главоболие, световъртеж и чести инфекции, но отказва да спре приема на таблетките, тъй като вярва, че те са от решаващо значение за успехите му в катеренето.