Убийството

Десет дни след като жена адвокат е намерена убита, ръководителя на криминалния отдел в Копенхаген, Ленарт Брикс, осъзнава, че неговата група е изправена пред случай, много по-сложен, отколкото изглежда на пръв поглед. Така че, в отчаянието си да постигне напредък, се свързва с бившия си служител Сара Лунд, и я моли да прегледа делото, решение, което не е одобрявано от всички. След като е понижена при случая Нана Бирк Ларсен в първия сезон и в момента работи като митнически контролер в Гедсер в южната част на Дания, тя не се заинтересува в началото, но след като се запознава със случая е толкова погълната, както в предишния случай.