Докато Мартин се задълбочава в разследването, положението на Ким се влошава. Служителите все повече я смятат за отговорна за смъртта на колежката си и тя започва да се самоосъзнава. Мартин обаче се убеждава, че мускулните ѝ спазми не са просто свързани със стрес, а имат истинска медицинска причина.
