Мартин Грубер е под личен стрес и временно се е оттеглил в Груберхоф, за да се възстанови, въпреки че семейството му го настоява да си почива повече. Новият му пациент е Томас Манфелд, астрофизик, който получава съкрушителна новина: ракът му е много напреднал и вероятно му остават само няколко месеца живот.
