Две лица: 1-ва част
Емили Шефлер изглежда е изградила щастлив нов живот в Елмау. Тя се обучава за живописец и се наслаждава на стажа си в местната концертна зала, където тече подготовка за престижен конкурс за пиано. Нейният приятел, талантливият млад пианист Оскар Ленц, участва в събитието и Емили го подкрепя от все сърце. Под жизнерадостната си външност обаче тя крие дълбоко лична тайна: страда от синдрома на Турет. Решена да остави миналото си зад гърба си, тя не е казала на никого - дори на д-р Мартин Грубер или Оскар - за състоянието си.