В "Сиатъл Грейс" е въведена политика за регистриране на интимните връзки между колеги. Сестрите са недоволни от поведението на Марк Слоун, който, от своя страна, поддържа интимни отношения с Кали. Междувременно, последното професионално постижение на Престън Бърк принуждава Кристина да преосмисли чувствата си към него. Дерек и Мередит приемат нетрадиционен военен в клиничното си изпитване.
