Докато слуховете обикалят болницата, "Грей Слоун Мемориъл" се пълни с пострадали огнеборци от горски пожар наблизо. Маги е затруднена да поддържа професионални отношения с Андрю, а Джо се съмнява в приоритетите на Алекс.
