Дерек и Кали работят по проект за картографиране на мозъка, Ричард насърчава стажантите да използват състоянието му, за да се учат, а след разговор с Кали Мередит обмисля да продължи проучването на майка си.