В болницата пристига нов лекар, което поставя лекарите под напрежение. Междувременно проблемите на Амелия и Оуен се разпростират из болницата, а Ейприл открива нови и непознати територии.
