Когато здравето на майката на Маги се влошава, лекарите не са единодушни по отношение на нейното лечение. Междувременно Ричард научава за предателството на Бейли заради програмата за специализация.
