Хаус лекува пациент, изтощен от хронична болка, докато Къди се опитва да работи и да се грижи за детето си, а връзката на Форман и Тринайсет е в застой.
