Внезапната парализа на една майка по време на стайно катерене довежда до контузия на дъщеря ѝ, Хаус и новият му екип се опитват да намерят лек. Междувременно, Хаус организира тайно разменяне на подаръци между екипа си, приготвил няколко свои изненади.
