Хаус и екипът трябва да лекуват от разстояние, когато изследовател в база на южния полюс внезапно се разболява.