Акс губи стотици милиони долари в лоша сделка и се обръща към Уенди за помощ. Чък се отправя на трудна мисия да си осигури мощни съюзници за битката с Акс. Лу се противопоставя на предложението на Лара тя да стане новия директор на Axe Capital и води сестра си до стария им квартал, за да й напомни къде са корените им. Междувременно Сакър и Конърти затварят разследването срещу Axe Capital, точно когато Чък намира доказателства, които ще му вържат случая в кърпа, дома си.