Акс нарежда на търговците си да затворят позиции и неофициално се маха от от Axe Capital. Докато Акс преосмисля житейския си избор и планира пътуване с новата си яхта, Уагс и Уенди се мъчат да запазят реда и дисциплината насред хаоса. Междувременно Чък засилва разследването си във връзка с изчезването на Акс и стига до ферма в Айова, където намира важен свидетел за съмнителна търговия. Въоръжен с неоспорими доказателства, Чък праща ФБР в Axe Capital за изненадващ арест.