Акс разследва кой стои зад катастрофата при преговорите му в Сандикот, но се сблъсква с голямо противопоставяне. Чък рови в мръсните ризи на политически конкурент. Лара се отправя на пиар пътуване в Сандикот, за да намали напрежението между града и семейство Акселрод. Уенди помага на Тайлър да реши проблем в Axe Capital. Чък и баща му се сдобиват с мощен съюзник.