Чандлър и Джоуи се опитват да се оправят с новите си "мебели" - плажна маса и кану. Чандлър се натъква на Джоана (шефката на Рейчъл) и отново излизат. Моника готви на партито на майка си, но губи един от фалшивите си нокти в едно от ястията. Джоуи бива убеждаван от един продавач на енциклопедии да ги купи, но той не може да си позволи целия комплект и затова си купува само една-две.