Фийби се среща с един дипломат, който не говори английски, но преводача му не ги оставя да се усамотят. Затова тя го урежда с Моника, за да могат да са насаме. Чандлър и Джоуи харесват момичето от ксерокса, което ги кани на танци. Рос прекъсва Рейчъл, която е до късно на работа, което води до скарване между двамата и Рейчъл иска малко почивка. Рос отива в клуба и накрая се целува с ксерокс-момичето.
