Рос се среща с момиче от Покипси, но не харесва дългото разстояние между тях. Рейчъл иска среща с някой, но нищо обвързващо. Когато от службата на Чандлър научават, всички искат от Чандлър да ги уреди. Моника не я уважават в ресторанта и затова тя наема Джоуи, за да го уволни и така всеки да знае кой е шефът, но на Джоуи работата му харесва и той не иска да напуска. Фийби работи над коледна песен за приятелите си. Рос хваща влака за Покипси, за да скъса с гаджето си, но заспива и се озовава в Монреал, с момиче от Нова Скотия.