Монк се опитва да докаже, че спортен агент е виновен за убийство, докато помага на дъщерята на Натали да разреши любовните си драми. Късно през нощта в Сан Франсиско, един крадец внимателно изтрива краката си, преди да влезе в къща. Мъжът в къщата, спортен агент на име Шърман Роб, очаква крадеца. Това е част от застрахователна измама, която двамата подготвят. Крадецът трябва да "открадне" някои скъпи спортни сувенири от къщата и двамата ще поделят парите от застраховката по-късно. Но Шърман има други планове. Той държи два пистолета. Застрелва крадеца, а след това, когато жена му пристига, я застрелва с другия пистолет. След това спокойно призовава 911.