Студентка по право обещава на Монк, че ще се го върне на работа в полицията, ако в замяна той помогне в намирането на похитителите на обичаната ѝ баба.