Монк придава ново значение на израза „Не пий от водата“, когато пътува до Мексико, за да разследва загадъчната смърт на скачащ с парашут, който според сведенията се е удавил във въздуха.