Когато пенсионираният учител по музика Артър Легът е открит пребит до смърт, Барнаби и Скот поемат разследването, разкривайки семейни вражди и любовни афери, за да стигнат накрая до истината.
