По време на фотографска изложба, компрометираща снимка на Барнаби с друга жена, се появява на показ. Малко по-късно фотографът е открит мъртъв, а Барнаби логично се превръща в заподозрян. Джойс вярва, че той е бил натопен за убийството.