Ронет е нападната в болничното легло, но никой не знае от кого. Жан Рено, брат на Жак и Бернар, смята да изнудва Бен Хорн за свободата на Одри. Дона се среща с Харолд Смит – мъж, страдащ от агорафобия, сприятелил се с Лора.