Албърт стига до заключението, че убиецът на Лора не е нито Лио, нито Жак, но не може да намери улики, които да го отведат до човека, прострелял Купър. Купър иска да намерят третия мъж – мисли, че това е Боб, мъжът с посивялата коса.