Артър и Даш помагат на младо болно момиче, за което се опасяват, че е следващата жертва от виденията им. Макар технологиите да могат да я спасят, общността, в която живее тя, забранява тяхното използване.