Със стартирането на нова програма за следене на подозрително поведение Вега търси помощ от Акила, за да привлече Даш като аналитик в програмата. Вега и Даш започват да подозират, че Артър може би има по-големи планове.
