Астронавт е убит в симулатор на Марс и Касъл и Бекет обличат скафандрите, за да разследват. Те откриват, че никой отвътре не е могъл да извърши убийството и никой не е могъл да влезе отвън.
