Касъл и Бекет разследват смъртта на куриер и разследването ги води към миналото на изтъкнато семейство.