Смъртта на изследовател по време на полярна експедиция отвежда Касъл и Бекет от мезонетите на Парк Авеню до коридорите на ЦРУ.