Екипът навлиза в света на сърфа, когато главен следовател Гудман е убеден, че в убийството на учителя по сърф има нещо повече. Дуейн работи усилено, за да впечатли новия сержант.
