Наблюдател на птици е открит убит в джунглата на Сент Мари и екипът е изправен пред особено трудна загадка. Дали тихият и спокоен свят на наблюдението на птици не е по-коварен, отколкото изглежда?
