Рей, Аби и децата отиват в Академия Бел Ер с надеждата, че Бриджет ще бъде приета да учи в престижното училище, но плановете им за приятен уикенд са осуетени, когато Рей трябва спешно да започне работа по заплетен случай в един хотелв Бевърли Хилс. Мики, Бънчи и Дарил отиват на гости на бившата приятелка на Мики Клодете в Палм Спрингс. Тери започва любовна афера със своята медицинска сестра Франсиз. Рей разбира, че разследването по обвинението в убийство на Мики е било прекратено.